Mai mult de 1000 de membri ai Bisericii Dumnezeului Atotputernic au fost arestați
IARNA AMARĂ
30.06.2021LI MINGXUAN
Represiunea a pregătit a 100- a aniversare a Partidului Comunist Chinez .
de Li Mingxuan
Pe 15 iunie, guvernul din provincia nordică Shanxi a desfășurat o operațiune unică de arestare care vizează membrii Bisericii Dumnezeului Atotputernic (CAG). Până la 26 iunie, 403 de membri ai CAG au fost arestați, inclusiv 124 în orașul Changzhi, 83 în orașul Lüliang, 67 în orașul Jinzhong, 96 în orașul Linfen și 33 în orașul Datong. Potrivit unui membru al guvernului, această operațiune de arestare ar putea dura până la sfârșitul lunii iulie.
Un oficiu de securitate de stat din provincia Shanxi a emis un document despre menținerea ordinii sociale în timpul sărbătoririi a 100 de ani de la PCC . Documentul a ordonat „să depună eforturi reale pentru a consolida supravegherea asupra personalului cheie și pentru a efectua o represiune severă împotriva Bisericii Dumnezeului Atotputernic ” în zilele de sărbătoare. Biserica Atotputernicului Dumnezeu (CAG) este o nouă mișcare religioasă creștină . Este cea mai aspră mișcare religioasă din China. Începând cu luna aprilie a acestui an, PCC a arestat fără îndoială membrii CAG din toată țara în numele menținerii ordinii sociale în timpul sărbătorii aniversare.
De la mijlocul lunii aprilie până la mijlocul lunii iunie, cel puțin 265 membri CAG au fost arestați de poliție în provincia centrală Henan. În Zhengzhou, capitala provinciei , autoritățile au cerut tuturor nivelurilor guvernelor din provincie să stabilească numărul membrilor CAG, să coopereze cu organele de securitate publică și departamentele conexe, să utilizeze măsuri de investigație a gospodăriei, „ajutor și instruire” în interior, masă raport, și alții, află situația reală și mișcările membrilor CAG locali și efectuează represiuni, întreținere, control și lucrări politice cu ținte.
Potrivit unui angajat guvernamental din provincia Henan care a vorbit cu Bitter Winter cerând anonimat, pentru a pregăti sărbătorirea a 100 de ani de la PCC , guvernul central a ordonat arestarea membrilor CAG ca ținte cheie. Organele de securitate publică din Henan au plantat informatori în fiecare sat din provincie și orice adunare de două sau trei persoane ar fi considerată suspectă și ar putea duce la arestări.
În perioada 19-25 mai, poliția din provincia Guangdong din sud a desfășurat o operațiune unică de arestare care viza CAG. Aproape 160 de membri CAG au fost arestați în Foshan, Guangzhou, Zhuhai și în alte orașe. Din cauza blocării în multe zone din cauza pandemiei severe din provincia Guangdong , nu au putut fi obținute informații detaliate despre majoritatea membrilor arestați ai CAG. Cu toate acestea, Iarna amară i s-a spus că unii membri ai CAG au fost urmăriți și supravegheați de poliție cu mult timp înainte de arestarea lor.
În luna aprilie a acestui an, guvernul din provincia estică Anhui a efectuat o operațiune de arestare unificată după o supraveghere și urmărire pe termen lung. În acea lună, au fost arestați cel puțin 116 membri CAG și au fost jefuiți cel puțin 750.000 RMB (aproximativ 116.000 USD) de bunuri bisericești și personale.
La sfârșitul lunii aprilie, un membru al CAG a fost arestat de polițiștii în civil, în timp ce se întorcea acasă, în provincia Anhui . După aceea, poliția a mers la ea acasă, a aflat și a confiscat un computer, cărți religioase și aproape 100.000 RMB în numerar.
Un membru CAG eliberat i-a spus lui Bitter Winter că în timpul interogatoriului a aflat că unii ofițeri de poliție s-au deghizat în lucrători de curățenie pentru a o supraveghea timp de trei luni înainte de arestarea ei. Poliția i-a arătat capturi de ecran de supraveghere a ei și a altor doi membri ai CAG și a forțat-o să dezvăluie unde se află cei doi coreligioniști.
Biroul de Securitate Publică al orașului Yantai din provincia de est Shandong a efectuat, de asemenea, o operațiune de arestare majoră care vizează membrii CAG prin utilizarea supravegherii și urmăririi. Numai pe 20 aprilie, peste 30 de membri CAG au fost arestați.
Potrivit unui membru al guvernului din provincia Shandong , din octombrie 2020, peste 200 de membri CAG au fost supravegheați în orașul Longkou din Shandong, iar dintre aceștia cel puțin 30 au fost arestați. Mulți membri ai CAG, care sunt bine cunoscuți pentru credința lor și care au dosare de poliție, nu au avut de ales decât să fugă pentru a se sustrage arestării.
Pe 12 aprilie, poliția a efectuat o operațiune unică de arestare care vizează CAG în orașul Baotou, în regiunea autonomă a Mongoliei Interioare . Doar în decurs de două zile, peste 70 de membri CAG au fost arestați ca urmare.
Ofițerii guvernamentali și de poliție care au vorbit cu Bitter Winter au confirmat că, deoarece anul acesta este cea de-a 100- a aniversare a fondării PCC , guvernul a ordonat întărirea persecuției împotriva tuturor grupurilor disidente, insistând în special pe CAG. Echipa centrală de supraveghere a efectuat lucrări de inspecție în Mongolia Interioară, iar angajații guvernamentali din orașul Baotou au intrat adânc în toate comunitățile pentru a investiga și supraveghea membrii CAG. Mulți membri ai CAG au fost arestați ca urmare. În timpul acestei operațiuni de arestare, Biroul de Securitate Publică al orașului a atribuit cote de arestare organelor sale subordonate și le-a ordonat să păstreze confidențial listele de arestări.
Pe 12 aprilie, peste zece ofițeri de poliție au pătruns în casa unui membru CAG din orașul Baotou și l-au arestat. Familia sa a mituit poliția și și-a folosit legăturile pentru a-l elibera pe cauțiune, însă ofițerii de poliție le-au spus că ar putea fi încă condamnat la închisoare.
Potrivit unei surse, 34 de membri CAG arestați în orașul Baotou au fost reținuți în centrul de detenție Guchengwan , unde au fost supuși „transformării” prin îndoctrinare mandatară, iar celor care au refuzat să fie „transformați” li s-ar da sentințe.